1일1영어: According to

According to

뜻은 ~에 따르면, ~에 따라이다. 보통 누군가 한 말이나 생각을 옮기거나, 기준이나 합의 등에 따른 내용을 전달할 때 쓴다. 그런데, 다음 문장은 가능할까?

According to me, she should have resigned earlier.
내 생각에는 말이야, 그녀가 더 일찍 물러났어야 했어.

[resign: 물러나다, 사임하다.]

위 문장은 땡!! 틀렸다. 우리 자신의 의견을 말할 때는 according to를 쓰지 않는다. 내 생각에는 말이야~ 라고 말하고 싶을 때는, in my opinion, I think 등을 쓰면 된다.

In my opinion, she should have resigned earlier. (O)

According to 예문

1. According to our records you owe us $130. (출처: Cambridge Dictionary)
우리 장부를 보니, 너는 우리한테 130불을 빚지고 있어.

[owe: 돈을 빚지고 있다, 신세를 지고 있다. I owe you.라는 노래도 있는데^^]

2. He and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years. (출처: Collins Dictionary)
동네 소문에 의하면 말이야, 그 사람은 아버지랑 수년 동안 연락을 안 하고 지낸대.

[in touch: 앞에 be, get, keep을 쓰고, 연락하고 지내다, 라는 뜻이다. Keep in touch! 는 연락해!라는 뜻.]

3. The work was done according to her instructions. (출처: Oxford Learners Dictionary)
그녀의 지시에 따라, 일을 했어.

[instruction: 설명, 지시, 가르침, 교육]

단어나 관용어구를 외울 때는 문장을 통째로 외운다.
(1) 맥락이 있기 때문에, 문장을 통째로 외우는 게 단어만 달달 외우는 것보다 더 쉽다.
그리고 문장을 외우면 (2) 자연스럽게 문장의 구조와 문법을 익힐 수 있다.
(3) 실제로 말을 할 때, 훨씬 잘 써먹어 진다. 단어만 외우면 요상한 문장이 만들어지지만 문장을 외우면 단어만 몇 개 갈이끼기해서 사용하기에 입 밖으로 더 잘 나온다.